Este é um romance sobre o medo e suas consequências. O medo da guerra, o medo de viver em plenitude, o medo do imigrante, o medo do desconhecido, o medo de se conhecer, o medo da morte, o medo do fracasso. O medo como herança familiar sobrevivendo por gerações e se infiltrando no inconsciente da família. Mas é, entretanto, também, um livro sobre redenção, sacrifício e transformação.

Assaad Simão Maluf veio do Líbano para o Brasil ainda menino, depois de viver uma tragédia na família, no ano de 1920, período final do domínio do império otomano.

Marcelo, seu neto, não o conheceu. Quando nasceu, em janeiro de 1974, Assaad Simão já havia falecido. Apenas sabia de seu avô pelas histórias que contavam os seus pais e tios.

Da distância entre avô e neto, irrompe a narrativa deste romance evocativo, lírico e sensível. Na busca por compreender sua própria identidade e a dos seus antepassados, Marcelo se vê no ano de 1966, na casa de seu avô, na cidade de Santa Bárbara D`Oeste, interior de São Paulo.

Sentado à janela da casa, Assaad escreve em um caderno suas memórias sobre a infância no Líbano, quando pastoreava carneiros nas montanhas de Zahle. Marcelo acompanha, como uma presença invisível, a escrita do avô, que está vivendo os seus últimos dias.

Dessa atmosfera, imaginária e ardente, entre o autobiográfico e o fantástico, nasce um intenso diálogo das lembranças de Assaad e da narrativa de Marcelo, que se cruzam e se tocam numa jornada de expurgação dos medos e compreensão de si mesmo.